Politica sul copyright DMCA

La section 512 del Copyright Act statunitense prevede diverse limitazioni di responsabilità, comunemente dette «safe harbors», per determinati fornitori di servizi online che rispettano le condizioni applicabili. Per alcuni safe harbor il fornitore deve designare un agente per ricevere notifiche di presunta violazione, pubblicare sul proprio sito i dati richiesti e fornire le stesse informazioni al U.S. Copyright Office.

La designazione serve a indirizzare le notifiche di copyright al canale corretto. La registrazione di un agente non dimostra, da sola, il rispetto di tutte le condizioni della section 512, non stabilisce se un uso specifico viola il copyright e non trasforma ATLANTIC IMAGE DEFENSE LLC in un tribunale o in un’autorità pubblica.

Utilizza questo canale se ritieni che materiale protetto sia utilizzato in violazione del copyright su o tramite un servizio gestito o controllato da ATLANTIC IMAGE DEFENSE LLC e desideri che la società esamini una notifica scritta ai sensi del DMCA statunitense.

Se il materiale è presente esclusivamente su un altro sito, piattaforma, hosting provider, social network, motore di ricerca o servizio indipendente, la notifica deve normalmente essere inviata a quel fornitore o al suo agente designato. L’indirizzo dell’agente DMCA di ATLANTIC IMAGE DEFENSE LLC non rende la società agente DMCA di terzi.

Per essere efficace ai sensi di 17 U.S.C. § 512(c)(3)(A), una comunicazione scritta deve contenere sostanzialmente gli elementi previsti dalla legge. Informazioni complete e precise riducono ritardi e rimozioni errate.

• Firma fisica o elettronica di una persona autorizzata ad agire per il titolare del diritto esclusivo presumibilmente violato.
• Identificazione dell’opera protetta o, per più opere in un unico sito, un elenco rappresentativo.
• Identificazione del materiale contestato e informazioni ragionevolmente sufficienti per localizzarlo.
• Dati ragionevolmente sufficienti per contattare il reclamante, come indirizzo postale, telefono e, se disponibile, e-mail.
• Dichiarazione di buona fede secondo cui l’uso contestato non è autorizzato dal titolare, dal suo agente o dalla legge.
• Dichiarazione che le informazioni sono accurate e, sotto pena di spergiuro, che il reclamante è autorizzato ad agire per il titolare del diritto esclusivo presumibilmente violato.

La ricezione di una notifica non dimostra automaticamente una violazione. ATLANTIC IMAGE DEFENSE LLC può verificare che opera e posizione siano identificate con sufficiente precisione, che il mittente sia contattabile, conservare la corrispondenza e valutarne la completezza.

Quando la section 512 si applica e una notifica conforme riguarda materiale sul servizio pertinente, il quadro DMCA prevede una rimozione o disabilitazione dell’accesso in modo tempestivo. Le conclusioni e le azioni sensibili devono comunque essere esaminate da una persona.

Un utente il cui materiale è stato rimosso o disabilitato a seguito di una notifica DMCA può, in determinate circostanze, presentare una contro-notifica ai sensi di 17 U.S.C. § 512(g)(3). Non è una semplice contestazione: contiene dichiarazioni e consensi specifici previsti dalla legge.

• Firma fisica o elettronica dell’utente.
• Identificazione del materiale rimosso o disabilitato e della posizione precedente.
• Dichiarazione sotto pena di spergiuro che l’utente ritiene in buona fede che la rimozione o disabilitazione derivi da errore o errata identificazione.
• Nome, indirizzo e telefono dell’utente, con il consenso alla giurisdizione e alla notifica previsto da § 512(g)(3)(D).

Quando un fornitore riceve una contro-notifica idonea, la section 512(g) prevede una procedura di avviso e ripristino. Alle condizioni di legge, il materiale può essere ripristinato non prima di 10 e non oltre 14 giorni lavorativi dal ricevimento, salvo che il reclamante originale informi il fornitore di aver avviato un’azione per ottenere un ordine giudiziario contro l’attività presumibilmente illecita.

Questi termini fanno parte del quadro federale e non costituiscono una promessa automatica di ripristino.

Una notifica DMCA non dovrebbe essere usata solo perché al titolare non piace un determinato uso. Occorre considerare autorizzazioni del titolare, del suo agente o della legge e possibili limitazioni o eccezioni. La section 512(f) può prevedere responsabilità per determinate false dichiarazioni materiali rese consapevolmente in una notice o counter-notice.

ATLANTIC IMAGE DEFENSE LLC esamina quindi il fascicolo documentato prima di adottare qualsiasi misura con conseguenze rilevanti. Licenze, autorizzazioni, documenti sulla titolarità, argomenti di fair use, correzioni fattuali, errori di identità e altre informazioni pertinenti vengono considerati quando sono rilevanti per la procedura applicabile.

Il U.S. Copyright Office spiega che i fornitori che intendono beneficiare dei safe harbor della section 512 devono soddisfare le condizioni del regime applicabile. Designare un agente e pubblicarne i dati è importante, ma non costituisce immunità generale né dimostra automaticamente l’idoneità in ogni caso.

La section 512 contiene inoltre altri requisiti e limiti, compresi, quando applicabili, quelli relativi ai recidivi e alle misure tecniche standard.

Una notice o counter-notice può contenere nomi, indirizzi, telefoni, firme, URL e dichiarazioni legali. ATLANTIC IMAGE DEFENSE LLC può conservarli per gestione del caso, preservazione delle prove, sicurezza, controversie e conformità, in base alle proprie regole di privacy e conservazione.

Le informazioni possono essere condivise con l’utente interessato, il reclamante, fornitori, consulenti qualificati o autorità quando ragionevolmente necessario. Non inviare dati sensibili non pertinenti.

Questa pagina è una spiegazione pratica e non sostituisce il Title 17 del United States Code, i regolamenti del U.S. Copyright Office o una consulenza legale qualificata. In caso di divergenza prevalgono la legge applicabile e le fonti governative ufficiali.

Utilizza le fonti ufficiali indicate di seguito per verificare il testo vigente, i dati degli agenti e la guida del U.S. Copyright Office.

Questa politica descrive anche le garanzie applicate da Atlantic quando una questione di copyright passa da una richiesta iniziale di verifica a solleciti, una notifica formale o una possibile notifica mirata a un fornitore di servizi. La corrispondenza diretta con il gestore di un sito non costituisce automaticamente una notifica DMCA di rimozione. Una notifica statutaria viene utilizzata solo quando il quadro giuridico applicabile, il ruolo del destinatario e i controlli di preparazione consentono tale percorso.

Queste garanzie mirano a rafforzare accuratezza, proporzionalità, tracciabilità e difendibilità. Non garantiscono che Atlantic soddisfi i requisiti di un safe harbor della section 512, non immunizzano Atlantic o un titolare di diritti da contestazioni e non determinano anticipatamente se un uso sia illecito. Restano determinanti il diritto applicabile, i fatti e una competente revisione legale.

• Le rilevazioni automatiche e gli indicatori di somiglianza restano indizi soggetti a revisione umana.
• Il titolare dei diritti registrato, il potere di agire, la provenienza dell’opera, il materiale preciso e gli URL devono essere verificati prima di un’escalation controllata.
• Licenze, autorizzazioni, fatture, correzioni fattuali e possibili limitazioni o eccezioni applicabili devono rimanere esaminabili.
• Una notifica basata sulla section 512 indirizzata a un fornitore deve restare mirata al materiale identificato e può essere utilizzata solo quando si applicano il diritto statunitense e le pertinenti condizioni di legge.
• Atlantic riconosce le esigenze di buona fede e accuratezza e le garanzie contro le false dichiarazioni associate alla section 512, incluso 17 U.S.C. § 512(f).
• La corrispondenza generata, le prove, l’identità dei revisori e le decisioni rilevanti restano auditabili; i documenti già emessi non vengono riscritti.