Política de derechos de autor DMCA

La sección 512 de la ley estadounidense de copyright establece varias limitaciones de responsabilidad, conocidas habitualmente como «safe harbors», para determinados proveedores de servicios en línea que cumplen las condiciones aplicables. Para algunos de estos regímenes, el proveedor debe designar un agente que reciba avisos de presunta infracción, publicar en su sitio los datos exigidos y facilitar la misma información al U.S. Copyright Office.

La designación sirve para dirigir los avisos de copyright al canal correspondiente. El registro de un agente no demuestra por sí solo que se cumplan todas las condiciones de la sección 512, no determina si un uso concreto infringe derechos y no convierte a ATLANTIC IMAGE DEFENSE LLC en un tribunal ni en una autoridad pública en materia de copyright.

Utilice este canal si considera que material protegido se está utilizando de forma infractora en o a través de un servicio operado o controlado por ATLANTIC IMAGE DEFENSE LLC y desea que la empresa revise una notificación escrita conforme al DMCA estadounidense.

Si el material existe únicamente en otro sitio, plataforma, proveedor de alojamiento, red social, motor de búsqueda o servicio independiente, la notificación normalmente debe dirigirse a ese proveedor o a su agente designado. La dirección del agente propio de ATLANTIC IMAGE DEFENSE LLC no convierte a la empresa en agente DMCA de terceros.

Para ser efectivo con arreglo a 17 U.S.C. § 512(c)(3)(A), un aviso escrito debe incluir sustancialmente los elementos legales que siguen. La información completa y precisa ayuda a reducir retrasos, retiradas erróneas y solicitudes adicionales.

• Firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en nombre del titular del derecho exclusivo presuntamente infringido.
• Identificación de la obra protegida o una lista representativa cuando se reclaman varias obras en un mismo sitio en línea.
• Identificación del material presuntamente infractor y datos razonablemente suficientes para localizarlo.
• Datos razonablemente suficientes para contactar al reclamante, como dirección postal, teléfono y, cuando esté disponible, correo electrónico.
• Declaración de buena fe de que el uso reclamado no está autorizado por el titular, su agente o la ley.
• Declaración de que la información es exacta y, bajo pena de perjurio, de que el reclamante está autorizado para actuar por el titular del derecho exclusivo presuntamente infringido.

La recepción de un aviso no basta, por sí sola, para demostrar una infracción. ATLANTIC IMAGE DEFENSE LLC puede comprobar que la obra y la ubicación están identificadas con precisión suficiente, que el remitente puede ser contactado, conservar la correspondencia y evaluar la integridad del aviso.

Cuando la sección 512 sea aplicable y un aviso conforme afecte a material en o a través del servicio pertinente, el marco DMCA contempla la retirada o inhabilitación de acceso de forma diligente. Toda conclusión o actuación sensible sigue sujeta a la revisión de una persona.

Un usuario cuyo material haya sido retirado o inhabilitado como consecuencia de un aviso DMCA puede, según las circunstancias, presentar una contranotificación conforme a 17 U.S.C. § 512(g)(3). No es una simple objeción: contiene declaraciones y consentimientos legales específicos.

• Firma física o electrónica del usuario.
• Identificación del material retirado o inhabilitado y del lugar en que aparecía antes.
• Declaración bajo pena de perjurio de que el usuario cree de buena fe que la retirada o inhabilitación se debió a un error o identificación equivocada.
• Nombre, dirección y teléfono del usuario, junto con el consentimiento de jurisdicción y notificación exigido por § 512(g)(3)(D).

Cuando un proveedor recibe una contranotificación que cumple los requisitos, la sección 512(g) establece un procedimiento de aviso y reposición. Sujeto a las condiciones legales, el material puede restablecerse no antes de 10 ni después de 14 días laborables desde la recepción, salvo que el reclamante original informe al proveedor de que ha iniciado una acción para obtener una orden judicial que impida la actividad presuntamente infractora.

Estos plazos forman parte del marco federal y no constituyen una promesa automática de reposición.

Un aviso DMCA no debe utilizarse simplemente porque al titular no le guste un uso. Deben considerarse autorizaciones del titular, su agente o la ley y posibles limitaciones o excepciones. La sección 512(f) puede imponer responsabilidad por determinadas declaraciones materiales falsas realizadas a sabiendas en un aviso o contranotificación.

ATLANTIC IMAGE DEFENSE LLC revisa por ello el expediente documentado antes de adoptar cualquier medida con consecuencias importantes. Las licencias, autorizaciones, documentos de titularidad, argumentos de fair use, correcciones fácticas, errores de identidad y demás información pertinente se tienen en cuenta cuando son relevantes para el procedimiento aplicable.

El U.S. Copyright Office explica que los proveedores que pretendan beneficiarse de las limitaciones de responsabilidad de la sección 512 deben cumplir las condiciones correspondientes al safe harbor aplicable. Designar un agente y publicar sus datos son pasos importantes, pero no constituyen inmunidad general ni acreditan automáticamente la protección en cada asunto.

La sección 512 contiene además otros requisitos y límites, incluidos, cuando proceda, los relativos a infractores reincidentes y medidas técnicas estándar.

Un aviso o contranotificación puede contener nombres, direcciones, teléfonos, firmas, URL y declaraciones jurídicas. ATLANTIC IMAGE DEFENSE LLC puede conservarlos para administración, preservación de pruebas, seguridad, controversias y cumplimiento legal, conforme a sus reglas de privacidad y conservación.

La información puede compartirse con el usuario afectado, reclamante, proveedores, asesores cualificados o autoridades cuando sea razonablemente necesario. No envíe datos sensibles ajenos al asunto.

Esta página es una explicación pública práctica y no sustituye el Title 17 del United States Code, los reglamentos del U.S. Copyright Office ni el asesoramiento jurídico cualificado. En caso de discrepancia prevalecen la ley aplicable y las fuentes gubernamentales oficiales.

Utilice las fuentes oficiales siguientes para verificar el texto vigente, los datos de los agentes y las orientaciones del U.S. Copyright Office.

Esta política también establece las salvaguardas que aplica Atlantic cuando un asunto de copyright pasa de una solicitud inicial de verificación a recordatorios, una notificación formal o una posible notificación dirigida a un proveedor de servicios. La correspondencia directa con el operador de un sitio web no constituye automáticamente un aviso DMCA de retirada. Solo se utiliza una notificación legal cuando el marco jurídico aplicable, la función del destinatario y los controles de preparación permiten esa vía.

Estas salvaguardas buscan reforzar la exactitud, la proporcionalidad, la trazabilidad y la defendibilidad. No garantizan que Atlantic reúna los requisitos de un safe harbor de la sección 512, no inmunizan a Atlantic ni a un titular de derechos frente a reclamaciones y no prejuzgan si un uso constituye infracción. Siguen siendo determinantes el derecho aplicable, los hechos y la revisión jurídica competente.

• Las detecciones automáticas y los indicadores de similitud siguen siendo indicios sujetos a revisión humana.
• Deben revisarse el titular de derechos registrado, la facultad para actuar, la procedencia de la obra, el material concreto y las URL antes de una escalada controlada.
• Deben poder examinarse las licencias, autorizaciones, facturas, correcciones fácticas y posibles limitaciones o excepciones aplicables.
• Un aviso basado en la sección 512 dirigido a un proveedor debe limitarse al material identificado y solo puede utilizarse cuando resulten aplicables el derecho estadounidense y las condiciones legales pertinentes.
• Atlantic reconoce las exigencias de buena fe y exactitud y las salvaguardas frente a declaraciones falsas asociadas a la sección 512, incluido 17 U.S.C. § 512(f).
• La correspondencia generada, las pruebas, la identidad de los revisores y las decisiones materiales permanecen auditables; los documentos ya emitidos no se reescriben.