Elaboramos expedientes de pruebas estructurados que reúnen fechas, URL, capturas de pantalla, referencias de origen y contexto.
Atlantic Image Defense LLC mantiene cada paso objetivo y proporcionado. Organizamos el material disponible y evaluamos cada asunto según sus pruebas y su contexto, para que usted pueda valorar la solidez de su expediente antes de decidir cómo continuar.
Conservación de pruebas, verificación de la obra protegida, cronología de publicación, revisión de los registros de derechos y comparación de la integridad de los archivos.
Este servicio se presta dentro de la tramitación de un expediente. Comienza cuando usted envía un expediente, o a partir de un uso detectado en su espacio de trabajo, una vez examinadas su legitimación y las pruebas.
Lo esencial
Sección 01
Antes de enviar una notificación, proponer una licencia o trasladar un asunto a un abogado, hay tres preguntas que deben tener una respuesta clara: de qué obra se trata, quién es el titular de sus derechos y qué se hizo exactamente con ella, dónde y cuándo. El expediente de pruebas es la respuesta ordenada a esas tres preguntas. Si una de ellas queda mal acreditada, todo lo que se apoya en ella también lo está.
Atlantic elabora primero ese expediente y solo después decide si procede alguna actuación. El expediente sirve al titular de los derechos, que puede comprobar la solidez real del asunto. Sirve también al destinatario, al proveedor de alojamiento y, si se llega a ese punto, a los abogados de ambas partes, porque todos deben poder examinar el mismo material y llegar a la misma comprensión de los hechos.
El criterio que aplicamos es fácil de enunciar: un lector que no conozca el caso debe poder abrir el expediente, seguirlo desde la fotografía original hasta el uso detectado en internet y verificar cada paso sin tener que fiarse de nuestra palabra.
Sección 02
Las páginas web cambian, las imágenes se sustituyen y sitios enteros desaparecen. Por eso cada uso localizado se conserva como ocurrencia en el momento en que se detecta, antes de cualquier contacto con el responsable del sitio. Una ocurrencia es un conjunto fijo de registros, capturados a la vez:
La huella SHA-256 es un valor calculado a partir del contenido exacto de un archivo. Basta con modificar un solo píxel o un solo byte para obtener un valor completamente distinto. Registrar la huella en el momento de la captura permite que, meses después, cualquiera la vuelva a calcular y confirme que la captura de pantalla o el archivo de imagen presentado es el mismo que se recogió en esa fecha, sin alteración alguna.
La conservación responde además de antemano a una objeción habitual. Quien retira la imagen tras recibir una notificación pone fin al uso en curso, lo cual es positivo, pero el uso anterior sigue documentado. La ocurrencia deja constancia de lo que se mostraba públicamente, no de lo que la página muestra hoy.
Sección 03
La segunda parte del expediente se refiere a la propia fotografía. En la mayoría de los casos, una fotografía es una obra original en el sentido de 17 U.S.C. § 102, y los derechos exclusivos del § 106 (reproducción, obras derivadas, distribución, exhibición pública) corresponden a quien sea su titular. Esa persona debe identificarse con cuidado.
Referencias17 U.S.C. §§ 102, 106
Según el § 201, la titularidad corresponde inicialmente al autor, que en una fotografía suele ser el fotógrafo. La excepción es la obra realizada por encargo o en el marco de una relación laboral (work made for hire), en la que el empleador o, en determinados supuestos, quien hace el encargo se considera autor. Según el § 204, una transmisión de la titularidad del copyright solo es válida si consta en un documento escrito firmado por el titular de los derechos transmitidos. En la práctica, Atlantic busca documentos y no simples afirmaciones:
Referencias17 U.S.C. §§ 201, 204
Una vez establecida la cadena de derechos, se verifica también el mandato otorgado a Atlantic (identidad, cadena de titularidad o de licencias, alcance de las facultades). Cada mandato genera un certificado de autorización con una dirección de verificación pública, de modo que un destinatario que dude de que Atlantic actúa en nombre del titular puede comprobarlo por su cuenta.
Sección 04
Una cronología fechada sitúa la fotografía y el uso controvertido en una misma línea temporal: creación, primera publicación, registro si lo hay, licencias concedidas, primera aparición conocida del uso, cada captura y los cambios posteriores de la página. A menudo resuelve objeciones como «la foto es antigua» o «la usamos desde hace años». La antigüedad no elimina la protección mientras siga vigente el plazo de los derechos, y un uso prolongado sin licencia es un uso más largo, no un uso autorizado.
El registro se hace constar cuando existe. Según 17 U.S.C. § 410(c), un certificado de registro obtenido antes de la primera publicación o dentro de los cinco años siguientes constituye prueba prima facie de la validez del copyright y de los hechos que figuran en el certificado. Se trata de una presunción que la otra parte puede intentar desvirtuar, no de una declaración definitiva.
Referencias17 U.S.C. § 410(c)
El registro afecta a las vías de reparación y al procedimiento, no a la existencia del derecho. Según el artículo 5(2) del Convenio de Berna, el goce y el ejercicio de los derechos no están subordinados a ninguna formalidad. Según el § 411(a), el registro suele ser necesario antes de demandar por infracción respecto de una obra estadounidense, mientras que las obras extranjeras están exentas de ese requisito. Según el § 412, la indemnización legal (statutory damages) y los honorarios de abogado dependen por lo general de un registro oportuno. El expediente indica con claridad cuáles de estos puntos son aplicables, para que la objeción «no tienen registro» reciba una respuesta precisa y no defensiva.
ReferenciasConvenio de Berna · 17 U.S.C. §§ 411(a), 412
Sección 05
Demostrar que la imagen publicada en internet es la fotografía del titular es una tarea técnica, y el expediente describe cómo se ha realizado la comparación. Conviene distinguir dos situaciones.
Si la copia localizada es idéntica byte a byte al archivo original, las huellas SHA-256 coinciden y la identidad queda acreditada de la forma más directa posible. Es menos frecuente de lo que se cree, porque los sitios web suelen redimensionar, comprimir o convertir las imágenes.
Cuando la copia ha sido procesada, la comparación se basa en varias observaciones que se documentan una junto a otra:
Los metadatos merecen especial atención. El artículo 7 de la Directiva 2001/29/CE y 17 U.S.C. § 1202 protegen la información para la gestión de derechos. Según el § 1202, suprimirla o alterarla, o distribuir una obra sabiendo que se ha suprimido, puede generar responsabilidad cuando se hace a sabiendas y con la intención exigida. El expediente recoge lo que contenía el original y lo que contiene la copia. No presume la intención que pueda haber detrás de una diferencia, cuestión que corresponde a una fase posterior, si se llega a ella.
ReferenciasDir. 2001/29/EC · 17 U.S.C. § 1202
Sección 06
Una prueba es tan fiable como el trato que recibe. Cada captura, cada archivo y cada actuación de un caso se anotan en un registro de cadena de custodia: qué se recogió, cuándo, mediante qué proceso, con qué huella, y cada paso posterior, incluidas cada carta enviada y cada documento recibido.
Este registro responde a la pregunta que siempre plantea un revisor cuidadoso: ¿pudo añadirse, sustituirse o modificarse algo entre la captura y el momento en que se presenta? Como cada archivo de prueba conserva su huella original y cada actuación se registra por orden, la respuesta puede comprobarse en lugar de limitarse a afirmarse.
El mismo rigor se aplica al material recibido de la otra parte. Una licencia, una factura o una declaración que suba un destinatario se archiva con su fecha de recepción y se conserva tal como se recibió, para que pueda examinarse en pie de igualdad con las capturas de Atlantic.
Sección 07
Cada asunto recibe una referencia de expediente con el formato AID-YYYY-NNNNN. Cada carta dirigida al responsable del sitio va acompañada de un PDF de pruebas, que reúne lo esencial en un formato legible sin herramientas especializadas:
El destinatario recibe además acceso a un portal seguro del caso, donde puede consultar el resumen de las pruebas y donde puede responder, subir una licencia, una factura o cualquier otro justificante, o cerrar el asunto mediante un acuerdo. Las respuestas enviadas por correo electrónico también se incorporan al expediente. El portal permite que el destinatario vea con exactitud, en un solo lugar, en qué se basa la solicitud y pueda responder sobre el fondo.
Es también el lugar adecuado para tratar las primeras respuestas habituales. «Envíenme pruebas» se responde con material que ya está disponible. «Lo eligió mi diseñador web» o «la encontré en Google» pueden exponerse en el portal y se examinarán, pero ninguna de las dos cambia lo que muestra la ocurrencia: encontrar una imagen a través de un buscador no otorga derechos, y el responsable del sitio es por lo general quien la publicó, aunque el alcance de su responsabilidad dependa de la jurisdicción. Cuando un destinatario alega una licencia, el asunto queda en suspenso hasta una fecha determinada mientras se examina el justificante, y durante ese periodo no se envía ninguna carta.
Sección 08
Un expediente bien construido acredita hechos. No resuelve la controversia, y nunca se presenta como si lo hiciera.
Referencias17 U.S.C. § 107
Dentro de esos límites, el expediente cumple una función precisa: permite que todas las partes hablen de los mismos hechos, verificados de la misma manera, y se mantiene intacto sea cual sea el paso siguiente.
Sección 09
Para abrir un asunto, preséntelo a través de la plataforma de Atlantic con la imagen de referencia, la URL donde encontró el uso y toda la información de que disponga sobre autoría, derechos y licencias, aunque le parezca incompleta. Atlantic conserva la ocurrencia, revisa la documentación de derechos y el contexto del uso, y le indica qué permite sostener el expediente antes de proponer cualquier actuación.
Sección 10
Objeción
«Envíenme pruebas».
Respuesta
Las pruebas ya están ahí: el PDF que acompaña cada carta y el portal seguro del caso muestran cada incidencia, su fecha de captura y la huella de cada archivo de prueba. El destinatario puede responder en el portal, y su respuesta se examinará en cuanto al fondo.
Objeción
«La imagen de nuestro sitio no es el mismo archivo que el suyo».
Respuesta
Los sitios web suelen redimensionar, comprimir o convertir las imágenes, así que la identidad byte a byte es menos frecuente de lo que se cree. El expediente recoge entonces una comparación de composición, encuadre, dimensiones, detalles distintivos, metadatos conservados y signos de alteración.
Objeción
«Llevamos años usando esta foto».
Respuesta
La cronología sitúa la fotografía y el uso en una misma línea temporal. La antigüedad no elimina la protección mientras dure el plazo de los derechos, y un uso prolongado sin licencia es un uso más largo, no un uso autorizado.
Objeción
«No tienen registro».
Respuesta
Según el artículo 5(2) del Convenio de Berna, el goce y el ejercicio de los derechos no están subordinados a ninguna formalidad. En el derecho estadounidense, el registro importa para demandar por una obra estadounidense y para ciertas reparaciones, y las obras extranjeras están exentas del requisito del § 411(a).
Envíenos la referencia de la imagen, la URL sospechosa y cualquier información de la que disponga sobre la fuente o la licencia. Revisamos el material antes de recomendar cualquier actuación.
Un expediente de pruebas es más que una carpeta de capturas de pantalla. Debe permitir que otro revisor comprenda qué es el elemento, de dónde procede, cómo se recopiló, qué cambió, qué afirmaciones siguen siendo inciertas y qué persona aprobó la clasificación.
Un expediente sólido puede incluir registros de la obra protegida, documentación de derechos y autoridad, historial de publicación, registros del colaborador, contratos, licencias, observaciones preservadas, URL, correspondencia, respuestas del destinatario y registros financieros pertinentes.
La fiabilidad procede de la corroboración entre registros de la obra protegida, documentación de derechos y autoridad, historial de publicación, observaciones preservadas, registros de licencia, controles de integridad y gestión documentada.
Las huellas criptográficas pueden ayudar a identificar si un archivo almacenado ha cambiado desde que se calculó su huella. Los identificadores de versión, las marcas de tiempo, los manifiestos y los eventos de auditoría ayudan a explicar el historial de almacenamiento.
Los identificadores criptográficos respaldan la identidad e integridad del archivo dentro del registro preservado. La autoría, la autoridad del titular y el alcance de licencia se establecen mediante el expediente documentado de derechos más amplio.
En los procedimientos federales de Estados Unidos, la autenticación suele exigir pruebas suficientes para respaldar la conclusión de que un elemento es lo que su proponente afirma. El tribunal determina la admisibilidad y puede considerar la pertinencia, los testimonios de oídas, la integridad, la regla de la mejor prueba, los privilegios y otros requisitos.
Atlantic organiza el expediente y preserva información de integridad para que la plataforma, autoridad, asesoría o tribunal pertinente pueda evaluar las pruebas conforme a sus reglas aplicables.
Si se detecta una URL, fecha, clasificación o identidad incorrecta, el valor corregido debe registrarse junto con el motivo y, cuando proceda, el valor histórico. La sustitución silenciosa debilita la confianza.
Los PDF generados y los documentos formales quedan fijados una vez emitidos; una revisión crea una nueva versión vinculada al documento anterior.
Estos enlaces remiten a fuentes oficiales o institucionales. Su inclusión no significa que todos los textos se apliquen a todos los asuntos.
Atlantic administra flujos de gestión de derechos, pruebas y resolución de expedientes bajo autoridad documentada. Los remedios judiciales y las medidas coercitivas se tramitan, cuando corresponda, ante autoridades competentes y mediante asesoramiento jurídico cualificado.
Ver la estructura del expediente de pruebas
Atlantic acompaña a fotógrafos y titulares de derechos mediante la supervisión de imágenes, la organización de pruebas, la revisión de licencias y la preparación responsable de casos.
