Recursos

Recursos

Guides for photographers, agencies and stock contributors

Normas editoriales

La formación práctica debe distinguir entre derecho, políticas de plataformas, práctica operativa y opinión

Los contenidos de Atlantic están destinados a ayudar a los creadores a preservar registros y comprender el flujo de trabajo. No son asesoramiento jurídico individualizado ni deben interpretarse como una predicción del resultado de una controversia concreta.

  1. 01Indicar la fuente
  2. 02Fechar la orientación
  3. 03Separar los hechos de la opinión
  4. 04Declarar las limitaciones
  5. 05Corregir con transparencia
01

Jerarquía de fuentes

Cuando se analicen normas jurídicas, Atlantic debe dar prioridad a leyes, reglamentos, normas judiciales, materiales de organismos y textos de tratados oficiales. Las políticas de las plataformas deben enlazar con la documentación actual de la propia plataforma. Los comentarios deben identificarse como tales.

Los artículos antiguos deben mostrar su fecha y revisarse cuando cambien la legislación, la práctica de las plataformas o el producto.

02

Ninguna autoridad inventada

Los artículos no deben citar casos, reguladores, certificaciones, estadísticas o asociaciones inexistentes. Los ejemplos deben etiquetarse como hipotéticos salvo que estén documentados y autorizados para su publicación.

Una afirmación educativa general no debe convertirse en una afirmación factual sobre una persona o empresa identificada.

03

Política de correcciones

Las correcciones sustanciales deben indicar qué cambió y cuándo. Una corrección no debe borrar el hecho de que existió una versión anterior cuando ese historial sea pertinente.

Los lectores deben disponer de una vía clara para informar de un error a través del centro de solicitudes.

04

Redacción accesible e internacional

El contenido debe utilizar un lenguaje claro, definir los términos técnicos y evitar suponer que las normas estadounidenses se aplican en todas partes. Las versiones francesa e inglesa deben expresar el mismo significado operativo aunque difiera la terminología jurídica exacta.

Los enlaces a fuentes oficiales permiten a los lectores y asesores verificar el texto aplicable.

Referencias jurídicas e institucionales

Estos enlaces remiten a fuentes oficiales o institucionales. Su inclusión no significa que todos los textos se apliquen a todos los asuntos.

Información general únicamente. Atlantic no emite determinaciones judiciales, no garantiza resultados ni sustituye al asesor jurídico habilitado en la jurisdicción correspondiente.

Leer la guía de pruebas